小売業さま、サービス業さま向けのBPOサービス、システム開発、システム構築、システムコンサルティングのレゾナント・コミュニケーションズです

いきバイ(いきなりバイリンガル)

ホームページ翻訳サービス いきなりバイリンガル (いきバイ)

”あそこのお店、外国のお客さまの集客に成功してる!? ホームページはあるけど、英語なんかわからない…”

こんなことありませんか
  • 苦労して作ったホームページはあるけど英語になってないし訳せるわけない…
  • 英語版もつくりたいけど日々のお店の業務で忙しくて打合せの時間とか取ってられない…
  • 機械の自動翻訳だと結局意味不明になってそうで心配…

いきバイ とは?

  • いきバイは今あるホームページをそのまま「いきなり」バイリンガルにするサービスです
  • 面倒な打ち合わせは一切不要!お申込みを頂いて、お待ち頂ければ、今のサイトに「English」ボタンが出来上がります
  • 機械が行う自動翻訳ではなく、語学力堪能なスタッフが「人の力」で翻訳するので、意味不明な文章になることはありません
  • これまでに飲食店さまやホテルさまなど、海外の方への集客に勝機をお感じの10ケースを超えるお客さまにご採用頂いております (2019年8月現在実績)
  • お客様事例 : 寿司店 神田 蛇の目鮨さま

こんなお客さまにおすすめです

  • 外国の方、外国のガイドの方に知って貰いたいけど、英語がわからない
  • 今あるホームページはしっかりつくってあるから、ただ英語版がほしい
  • 本来業務である自社店舗のサービスにしっかり注力すると面倒な打ち合わせなどの時間がない
  • Yotubeでサービス概要を動画でご覧頂けます ( https://www.youtube.com/watch?v=TtNf70mZTo0

今すぐご連絡ください

無料レポートをダウンロード(近日公開)
よくある質問(近日公開)
サービスの流れ
メールでご相談
お電話でご相談 042-512-9071

お気軽にお問い合わせください TEL 042-512-9071 受付時間 10:00 - 18:00 [ 土・日・祝日除く ]

PAGETOP
Copyright © Resonant Communications CO.,LTD. 2009-2018 All Rights Reserved.